© Ingår i "Litterära brottstycken"av Sten Wiking.
*
Florence Nightingale 1820-1910
är mest känd som sjuksköterske-
yrkets moder,
med klinisk verkan,
men förbigången som
rättsvårdande reformator
inom"Plain language working group"
baserade på att genom
en ideellt internationell språkvård
göra facklig terminologi
avseende specifika yrkesområden
mer adekvat begripliga
för allmänbildningen.
Hon var sociallingvist med
lingvistisk typologi som
studerande lexikografi
både i teoretisk och i praktisk
prövning.
Florence var nämligen lika noggrann
i sitt författarskap som
sjukvårdande sköterska.
Hon utgav dock endast ett verk
då hon i praktiken var mer
handlingskraftig och betraktade
känslor översatta i ord,
endast blir äkta när de översatts
till handling,
därav hennes kliniskt vårdande handlag,
inom både språkvård och sjukvård,
där språket har sårat och dödat
fler människor än kulor och krut,
och därför var lika mån om språkvård
som sjukvård.
~*~
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar